Het onderzoek van de afdeling bestrijkt de gebieden literatuurtheorie, Franse en Belgische Franstalige literatuur, vergelijkende literatuur, filologie en tekstredactie, Spaans, Italiaans, gebarentalen, orale Franse praktijken en de epistemologie van de taalwetenschappen.
Collecties geleid of mede geleid door leden van de afdeling
- Anthropo-logica
- Diptych
- Issues
- Textyles
- Transhumances
- COnTEXTES
- Parade sauvage
Tientallen onderzoeksprojecten worden uitgevoerd door leden van de afdeling en er verschijnen regelmatig wetenschappelijke publicaties.