Les recherches en linguistique néerlandaise s’articulent autour d’un thème commun : les langues et le multilinguisme dans le contexte communautaire belge et se déclinent en plusieurs sujets : 

• le contexte et les résultats de l’enseignement bilingue (CLIL ou immersion) cf. projet ARC « Assessing CLIL : linguistic, congnitive and socio-educational factors » (Laurence Mettewie et Luk Van Mensel) ; 
• l’impact sur l’acquisition des langues des facteurs socio-affectifs (attitudes, motivation, émotions) et des situations de contact en milieu scolaire (Laurence Mettewie et Ilias Vierendeels) ; 
• les besoins multilingues des entreprises bruxelloises et les coûts qui en découlent (Laurence Mettewie et Luk Van Mensel) ; 
• les dynamiques langagières au sein des familles multilingues (Luk Van Mensel) ; 
• le paysage linguistique comme révélateur des rapports entre communautés linguistiques (Laurence Mettewie et Luk Van Mensel) ; 
• le discours à propos du multilinguisme et des politiques linguistiques en Belgique (Ilias Vierendeels) ; 
• l'accompagnement des enseignants dans la différentiation des cours de langues modernes (Laurence Mettewie et Caroline Depuis). En savoir plus

Les recherches littéraires de l’Unité de néerlandais portent sur la période 1860-1940. Les sujets de prédilection sont : 

• Le premier féminisme dans les romans, lettres et journaux intimes (Elisabeth Leijnse et Myriam Carlier) ; 
• Théorie de la biographie (Elisabeth Leijnse) ; 
• Maurice Maeterlinck : une biographie rédigée en néerlandais est en préparation (Elisabeth Leijnse) ; 
• La biographie des féministes néerlandaises Cécile et Elsa de Jong van Beek en Donk, l’ouvrage Cécile en Elsa, strijdbare freules (Amsterdam 2015) a obtenu aux Pays-Bas le Biografieprijs 2016 et Libris Geschiedenis Prijs 2016 (Elisabeth Leijnse) ;
• La littérature juive aux Pays-Bas ; naissance de l’antisémitisme en France et aux Pays-Bas (Elisabeth Leijnse). 

Les étudiants qui, après leur parcours à l’UNamur, aimeraient préparer un mémoire ou une thèse de doctorat autour de l’un des thèmes évoqués ci-dessus et avec Elisabeth Leijnse et / ou Laurence Mettewie comme (co-)promotrice sont priés de se mettre en contact avec elles par mail.

Pour de plus amples informations au sujet de la recherche dans les domaines de langues et lettres, et plus globalement à l’UNamur, consultez le site de l’institut de recherches NaLTT.