Résultats de recherche

English versionIn the context of an international Chaire Francqui 2024-2025, the Faculty of Computer Science (UNamur) has the honor to receive Professor Arie Van Deursen (TU Delft, Netherlands ) from the 24th to the 27st of March, for a series of lectures on the theme of: “ Explainable Software Engineering ”.The inaugural lecture, entitled “Explainable Software Engineering in the Public Sector”, will be held on the 25th of March 2025, at 6pm at PA02 (Sentier Thomas, 5000 – Namur).Version françaiseDans le cadre d’une Chaire Francqui internationale 2024-2025, la faculté d’informatique (UNamur) aura le plaisir de recevoir le Professeur Arie Van Deursen (TU Delft, Pays-bas) du 24 au 27 mars 2025, pour une série de leçons sur le thème: "Explainable Software Engineering".   La leçon inaugurale, intitulée "Explainable Software Engineering in the Public Sector ", se tiendra le mardi 25 mars 2025 à 18h00 au PA02 (Sentier Thomas, 5000 – Namur). Explainable Software Engineering in the Public Sector The field of software engineering seeks to devise theories, methods, tools, and techniques that support the development, operation, and evolution of the digital infrastructure modern society relies on. While the software engineering capabilities have advanced substantially over the past decades, it remains challenging to deliver high quality systems in a timely and cost-effective manner. Government system in particular have a weak reputation in this respect.To better understand why, we analyze 125 complex software projects in the public sector in The Netherlands. The projects are described in public reports published by the Advisory Council on IT Assessments (AcICT), which advises the Dutch parliament and cabinet on riks and chances of success in complex Information Technology (IT) projects. The projects span a time period of 10 years, represent a total budget of over 14 billion Euros, and cover such areas as tax collection, social security, pensions, health, traffic control, defense, or water management.We study these reports through the lens of "explainability", focusing on supporting decision making. Furthermore, we reflect on current advances in software engineering, including modern software testing and large language models, in addressing current software engineering challenges. Program INAUGURAL LECTURE: Explainable Software Engineering in the Public Sector - Tuesday 25/03 – 18:00-19:00 – PA02 SESSION 1 : Architectural decision making in software engineering - Monday 24/03 – 10:30-12:30 – I33SESSION 2 : Tests as executable explanations - Tuesday 25/03 – 14:00-16:00 – I33SESSION 3 : Technical debt, test smells, legacy systems - Wednesday 26/03 – 14:00-16:00 – I33SESSION 4 : Artificial Intelligence for Software Engineering - Thursday 27/03 – 10:30-12:30 – I33 About the speaker Arie van Deursen is a professor at Delft University of Technology, where he leads the Software Engineering Research Group. His research interests include software testing, language models for code, trustworthy artificial intelligence, and human aspects of software engineering. He presently serves as chair of the Steering Commmittee of the ACM/IEEE International Conference on Software Engineering (ICSE).He is a member of the Dutch Advisory Council on IT Assessments (AcICT), as well as a member of the Advisory Board of ING Bank The Netherlands. In 2023, he was elected fellow of the Netherlands Academy of Engineering (NAE). En savoir plus sur Arie van Deursen S'inscrire à l'événement

English versionIn the context of an international Chaire Francqui 2024-2025, the Faculty of Computer Science (UNamur) has the honor to receive Professor Arie Van Deursen (TU Delft, Netherlands ) from the 24th to the 27st of March, for a series of lectures on the theme of: “ Explainable Software Engineering ”.The inaugural lecture, entitled “Explainable Software Engineering in the Public Sector”, will be held on the 25th of March 2025, at 6pm at PA02 (Sentier Thomas, 5000 – Namur).Version françaiseDans le cadre d’une Chaire Francqui internationale 2024-2025, la faculté d’informatique (UNamur) aura le plaisir de recevoir le Professeur Arie Van Deursen (TU Delft, Pays-bas) du 24 au 27 mars 2025, pour une série de leçons sur le thème: "Explainable Software Engineering".   La leçon inaugurale, intitulée "Explainable Software Engineering in the Public Sector ", se tiendra le mardi 25 mars 2025 à 18h00 au PA02 (Sentier Thomas, 5000 – Namur). Explainable Software Engineering in the Public Sector The field of software engineering seeks to devise theories, methods, tools, and techniques that support the development, operation, and evolution of the digital infrastructure modern society relies on. While the software engineering capabilities have advanced substantially over the past decades, it remains challenging to deliver high quality systems in a timely and cost-effective manner. Government system in particular have a weak reputation in this respect.To better understand why, we analyze 125 complex software projects in the public sector in The Netherlands. The projects are described in public reports published by the Advisory Council on IT Assessments (AcICT), which advises the Dutch parliament and cabinet on riks and chances of success in complex Information Technology (IT) projects. The projects span a time period of 10 years, represent a total budget of over 14 billion Euros, and cover such areas as tax collection, social security, pensions, health, traffic control, defense, or water management.We study these reports through the lens of "explainability", focusing on supporting decision making. Furthermore, we reflect on current advances in software engineering, including modern software testing and large language models, in addressing current software engineering challenges. Program INAUGURAL LECTURE: Explainable Software Engineering in the Public Sector - Tuesday 25/03 – 18:00-19:00 – PA02 SESSION 1 : Architectural decision making in software engineering - Monday 24/03 – 10:30-12:30 – I33SESSION 2 : Tests as executable explanations - Tuesday 25/03 – 14:00-16:00 – I33SESSION 3 : Technical debt, test smells, legacy systems - Wednesday 26/03 – 14:00-16:00 – I33SESSION 4 : Artificial Intelligence for Software Engineering - Thursday 27/03 – 10:30-12:30 – I33 About the speaker Arie van Deursen is a professor at Delft University of Technology, where he leads the Software Engineering Research Group. His research interests include software testing, language models for code, trustworthy artificial intelligence, and human aspects of software engineering. He presently serves as chair of the Steering Commmittee of the ACM/IEEE International Conference on Software Engineering (ICSE).He is a member of the Dutch Advisory Council on IT Assessments (AcICT), as well as a member of the Advisory Board of ING Bank The Netherlands. In 2023, he was elected fellow of the Netherlands Academy of Engineering (NAE). En savoir plus S'inscrire à l'événement

English versionIn the context of an international Chaire Francqui 2024-2025, the Faculty of Computer Science (UNamur) has the honor to receive Professor Arie Van Deursen (TU Delft, Netherlands ) from the 24th to the 27st of March, for a series of lectures on the theme of: “ Explainable Software Engineering ”.The inaugural lecture, entitled “Explainable Software Engineering in the Public Sector”, will be held on the 25th of March 2025, at 6pm at PA02 (Sentier Thomas, 5000 – Namur).Version françaiseDans le cadre d’une Chaire Francqui internationale 2024-2025, la faculté d’informatique (UNamur) aura le plaisir de recevoir le Professeur Arie Van Deursen (TU Delft, Pays-bas) du 24 au 27 mars 2025, pour une série de leçons sur le thème: "Explainable Software Engineering".   La leçon inaugurale, intitulée "Explainable Software Engineering in the Public Sector ", se tiendra le mardi 25 mars 2025 à 18h00 au PA02 (Sentier Thomas, 5000 – Namur). Explainable Software Engineering in the Public Sector The field of software engineering seeks to devise theories, methods, tools, and techniques that support the development, operation, and evolution of the digital infrastructure modern society relies on. While the software engineering capabilities have advanced substantially over the past decades, it remains challenging to deliver high quality systems in a timely and cost-effective manner. Government system in particular have a weak reputation in this respect.To better understand why, we analyze 125 complex software projects in the public sector in The Netherlands. The projects are described in public reports published by the Advisory Council on IT Assessments (AcICT), which advises the Dutch parliament and cabinet on riks and chances of success in complex Information Technology (IT) projects. The projects span a time period of 10 years, represent a total budget of over 14 billion Euros, and cover such areas as tax collection, social security, pensions, health, traffic control, defense, or water management.We study these reports through the lens of "explainability", focusing on supporting decision making. Furthermore, we reflect on current advances in software engineering, including modern software testing and large language models, in addressing current software engineering challenges. Program INAUGURAL LECTURE: Explainable Software Engineering in the Public Sector - Tuesday 25/03 – 18:00-19:00 – PA02 SESSION 1 : Architectural decision making in software engineering - Monday 24/03 – 10:30-12:30 – I33SESSION 2 : Tests as executable explanations - Tuesday 25/03 – 14:00-16:00 – I33SESSION 3 : Technical debt, test smells, legacy systems - Wednesday 26/03 – 14:00-16:00 – I33SESSION 4 : Artificial Intelligence for Software Engineering - Thursday 27/03 – 10:30-12:30 – I33 About the speaker Arie van Deursen is a professor at Delft University of Technology, where he leads the Software Engineering Research Group. His research interests include software testing, language models for code, trustworthy artificial intelligence, and human aspects of software engineering. He presently serves as chair of the Steering Commmittee of the ACM/IEEE International Conference on Software Engineering (ICSE).He is a member of the Dutch Advisory Council on IT Assessments (AcICT), as well as a member of the Advisory Board of ING Bank The Netherlands. In 2023, he was elected fellow of the Netherlands Academy of Engineering (NAE). En savoir plus S'inscrire à l'événement

Une avancée majeure pour la santé des femmes sous contraceptif oral a été réalisée par des chercheurs namurois. Chaque année, en Europe, plus de 22 000 cas de thrombose veineuse ou d’embolie sont dénombrés chez les utilisatrices de pilule contraceptive. Une équipe de chercheurs de l’Université de Namur, en collaboration avec QUALIblood (spin-off), a mené une étude importante dont les résultats pourraient transformer les recommandations en matière de prescription.

La mise sur le marché d’un nouveau médicament, en particulier lorsqu’il est destiné à traiter une maladie pédiatrique ou orpheline, est un parcours semé d’embûches. Le projet ERAMET, coordonné par la professeure Flora Musuamba Tshinanu, ambitionne d’en revoir les procédures d’évaluation, afin que les agences de régulation puissent prendre en compte des technologies innovantes et ainsi opérer des choix plus éclairés.

Résumé Cette leçon abordera l'évaluation du risque de thromboembolie veineuse (TEV) avec les contraceptifs hormonaux combinés (CHC) et les mesures innovantes pour le minimiser. En Belgique, environ 750 cas de TEV par an sont liés aux pilules contraceptives, 61% des patientes ayant une mutation génétique augmentant le risque. Les mesures actuelles basées sur l'historique familial ne couvrent que 15% des cas. Des recherches ont identifié une corrélation entre la résistance à la protéine C activée (APC) et un risque accru de TEV, fournissant un modèle mathématique et un biomarqueur pour estimer le risque. L'intégration de ce test dans l'évaluation préalable à la prescription des CHC peut améliorer la sécurité en identifiant les utilisatrices à risque élevé, permettant des choix contraceptifs plus sûrs. Il souligne l'importance de considérer à la fois l'impact économique et l'amélioration de la qualité de vie des patients dans les décisions médicales.Jonathan Douxfils est Professeur à l'Université de Namur, où il enseigne la pharmacologie et dispense des formations continues aux professionnels de la santé. Plus d'infos et inscriptions

This thesis presents a novel approach to address the challenges of deploying and managing Network Functions Virtualization (NFV) in resource-constrained and multi-domain environments. The proposed solution leverages a Raspberry Pi clusterbased approach for NFV deployment in resource-constrained environments, combined with a deployable Sidecar VNF (S-VNF) coordinator for multi-domain NFV orchestration.The thesis demonstrates the feasibility of integrating NFV into edge computing environments by successfully deploying and managing Network Services (NSs) on a Raspberry Pi cluster. The S-VNF coordinator facilitates efficient cross-cloud VNF deployment and management while ensuring security and interoperability.While the obtained deployment and scaling delays in the testbed setup were significant due to the bare-metal deployment process used, the proposed solution remains valuable in environments where service maintenance time is a critical factor.By automating deployment and scaling, organizations can minimize the impact of service maintenance time, improve customer satisfaction, and enhance system resilience. Moreover, the solution enables NFV to be deployed effectively in edge environments, providing benefits such as reduced latency and improved network performance.Overall, this thesis contributes to the advancement of NFV by providing innovative solutions for deployment and management in challenging environments. The proposed framework has the potential to enable the widespread adoption of NFV and drive the development of new network services.Dirigée par le Prof. Laurent SCHUMACHER et le Prof. Sokchenda SRENG.Devant un jury composé de :Prof. Wim VANHOOF, Président, Université de NamurProf. Laurent SCHUMACHER, Co-Promoteur, Université de NamurProf. Sokchenda SRENG, Co-Promoteur, ITC Graduate School (Cambodge)Prof. Florentin ROCHET, Membre interne, Université de NamurProf. Johann MARQUEZ-BARJA, Membre externe, Université d’AnversProf. Bruno QUOITIN, Membre externe, Université de MonsProf. Raveth HIN, Membre externe, ITC Graduate School (Cambodge)Vous êtes cordialement invités à un drink, qui suivra la soutenance publique.Pour une bonne organisation, merci de donner votre réponse pour le jeudi 20 mars.Contact : Daelman Isabelle – isabelle.daelman@unamur.be

Organisée par Jonathan Douxfils.

Format hybride : Présentiel à Namur + accès distancielPublic cible : Pharmaciens, médecins, étudiants en Master 2 ou du master de spécialisation en médecine généraleAccréditation : Une demande d’accréditation a été faite pour vos points de formation Cette soirée de formation, à destination des pharmaciens et des médecins, proposera :Une mise à jour des nouvelles options thérapeutiques en matière d’hypolipémiantsUne discussion sur les objectifs thérapeutiques et les outcomes cliniques à viserUne attention particulière à Inclisiran et aux résultats issus du registre belge BE.REALOrateur : Prof. Fabian Demeure, expert reconnu dans le domaine de la prévention cardiovasculaire et des traitements hypolipémiants.Walking dinner : Pour les participants en présentiel, un moment convivial autour d’un walking dinner est prévu à l’issue de la conférence.Cet évènement est gratuit.  L'inscription est obligatoire. Je m'inscris

Résumé Découvrir le concept de l’évolution en biologie en étudiant les virus qui infectent les animaux et les humains.  La taille des virus les positionne dans les plus petites entités biologiques connues.  Malgré cette petite taille, ils ne passent pas inaperçus lorsqu’on observe leurs effets tantôt nuisibles, tantôt bénéfiques pour les hôtes qui les accueillent le temps d’une infection ou le temps d’une vie.  La vitesse à laquelle ils évoluent est une de leur signature biologique.  Cette plasticité évolutive est une des propriétés virales expliquant l’émergence de pathogènes responsables de pandémies.  A côté de ce côté sombre de leur évolution, l’exposé présentera des conséquences bénéfiques de leur co-évolution avec leurs hôtes.  Les virus sont à la perpétuation de certaines espèces ce que l’eau est à la vie : essentielle. Vers le site du REHNam

La pandémie de Covid-19 est une tragédie humaine qui a causé des millions de morts à travers le monde et mis en grande tension toute notre société. Mais elle a aussi été un formidable moment collectif pour de nombreux scientifiques de l'UNamur, dont les recherches se poursuivent pour tenter de mieux comprendre cette maladie et ses conséquences.

Obtenir instantanément la traduction en langue des signes (LSFB) d’un mot écrit en français : voilà ce que permet MOSI (Du mot au signe). Ce nouvel outil est le fruit d’une collaboration entre l’Université de Namur, l’asbl École et Surdité et l’asbl LSFB, soutenue par la Fondation Roi Baudouin.