Nederlandstalige rechtspraktijk (niveau C1)
- UE code DROIB340
-
Schedule
30Quarter 2
- ECTS Credits 4
- Language
- Teacher Mallien Michaël
Au terme du cours, les étudiants devront être en mesure de :
Le cours a pour triple objectif d’initier les étudiants à :
Il part de la conviction que la mobilité et l’internationalisation croissante des juristes nécessite de plus en plus que ceux-ci possèdent au moins quelques notions juridiques élémentaires issues d’une autre langue, d’une autre Région ou Communauté ou d’un autre pays.
La méthode du cours se veut résolument interactive en conçoit les étudiants comme acteurs de leur apprentissage. Une première séance aura pour objet la familiarisation, sur le plan méthodologique, des étudiants à la lecture de décisions néerlandophones. Chacune des autres séances sera consacrée à une thématique qui sera chaque fois abordée selon le schéma suivant :
L'évaluation prendra la forme d'un examen oral avec les deux professeurs, au cours duquel l’étudiant devra résoudre un casus en prenant appui sur la documentation idoine communiqué par les enseignants durant l’année ou issue de recherches personnelles. Les questions seront posées en néerlandais et l’étudiant devra répondre dans la même langue.
Des powerpoints en néerlandais et suffisamment détaillés seront projetés à chaque cours et seront mis en ligne sur le webcampus. Ces powerpoints comprendront la structure, des mots clefs relatifs à chaque point abordé, les références légales, et la jurisprudence ad hoc.
Un ou plusieurs fascicules de textes législatifs et de jurisprudence seront également mis à disposition des étudiants.
Un fascicule, comprenant un glossaire relatif à chaque thématique, sera également mis à disposition des étudiants en version papier ou sur webcampus.