Search results

A bilingual French-sign language dictionary (LSFB), which can be queried in both languages, thanks to cutting-edge technology (facial recognition) and access to a vast database compiling more than 4,500 signs, words and expressions.

On 30 November 2022, Magaly Ghesquière and Laurence Meurant (UNamur), co-authors of the book "School and Deafness” (in French “Ecole et Surdité - Une expérience d'enseignement bilingue et inclusif", received the prize for the best book for Teaching and Continuing Education from the Parliament of the Wallonia-Brussels Federation. This is another fine award that complements the recent release of the first bilingual sign language-French contextual dictionary searchable in sign language.

Angélique Aristondo, a C2W post-doctoral fellow at UNamur, has distinguished herself by winning the second 2023 Gender and Health Research Award from the ARES Women and Science Committee. Her research project focuses on violence against women in Senegal.

This June 28, 2024, the first twenty-two students of the Certificat interuniversitaire en Langue des Signes de Belgique Francophone (LSFB) et français, are proclaimed at UNamur. This is the first training course in French-speaking Belgium to be entirely designed in sign language for the deaf. It represents a significant step forward in inclusive education and the linguistic and social inclusion of deaf and hard-of-hearing people. It also highlights the strengths of deaf professionals in these fields.

This is a great reward for the Interuniversity Certificate in Sign Language and French: it has just been distinguished by the European Innovative Teaching Award (EITA) in the "European Language Label" category.

Born on the internet, memes are an integral part of digital culture. These images, often humorous, combine text and visuals to convey a message. At UNamur, Lieven Vandelanotte, professor of English language and linguistics and general linguistics at the Faculty of Philosophy and Letters, has taken an interest in them from a linguistic point of view. In his new book, co-written with Barbara Dancygier of the University of British Columbia, he deciphers how these creations play with words, images, and grammar. 

It's official: the University of Namur joins the Réseau d'Échanges et de Liaisons entre Institutions d'Enseignement Supérieur Francophones (RELIEF). It thus becomes the fourth partner in this network, alongside the Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR), the Université Savoie Mont Blanc and the Haute École Spécialisée de Suisse Occidentale (HES-SO).

The F.R.S.-FNRS has just published the results of its various 2024 calls. Equipment calls, research credits and projects, FRIA doctoral grants and Mandant d'Impulsion Scientifique (MIS), there are many instruments to support fundamental research. Find out more about UNamur's results.

A delegation from the Université de Namur took part in an exploratory mission to the Université Cheikh Anta Diop (UCAD) in Dakar, Senegal. The aim: to discover the research carried out in the field, meet UCAD researchers and initiate future collaborations between the two institutions.

Instantly obtain a translation in sign language (LSFB) of a word written in French: that's what MOSI (Du mot au signe) makes possible. This new tool is the fruit of a collaboration between the University of Namur, the asbl École et Surdité and the asbl LSFB, supported by the King Baudouin Foundation.

Last June, the UNamur Board of Directors officially announced the creation of the Observatoire des Littératures Sauvages (OLSa). Founded in 2022 under the leadership of Denis Saint-Amand, FNRS qualified researcher in the Department of French and Romance Languages and Literatures, this research center studies how literature is constructed outside of books and literary institutions, through alternative objects or channels.